einige Aufnahmen vom alten Gaskraftwerk in München-Obersendling zu machen.
Markus Stenger hatte als Architekt die Aufgabe Entwürfen zur »Wiederbelebung« des Gebäudes
zu machen und diese dann umzusetzen - wir trafen uns vor Ort damit ich mir eine Vorstellung machen konnte. Bei diesen ersten Aufnahmen ist es dann nicht geblieben, ich besuchte das Kraftwerk immer wieder und konnte so diese Veränderung, Wandlung und Vorgänge im Kraftwerk beobachten.
SK, München 2015
06.07.2010
30.06.2014
04.02.2015
August 2019
Ein Haus, schwer wie ein Fels, riesig wie ein Berg.
Hoch oben baut der Falke seinen Horst
und schlägt die nichts ahnende Taube im Flug.
Tief unten in den metallenen Eingeweiden
graben sich Ungeheuer durch den Zement,
brechen das stählern Gerippe,
zernagen, was einst für Kräfte gebaut,
die Menschen Maß weit überschreiten.
Durch Helios´ Pforte trittst Du ein,
der so sicher lenkt die heiße Sonne.
Doch siehe, einst hat selbst ein Phaeton
in ausgelassner Jagd die Erde schlimm versengt.
So lass dies Schild Dir stets auch Warnung sein,
denn was nicht für Menschenhand gemacht,
ist manchem Gott selbst eine Bürde.
Auf engen Wegen gehts hinan,
den prächtgen Bau von innen zu bestaunen.
Von Ring zu Ring durch tanzend, brennend Regen -
und eine Raupenhülle, so gigantisch, dass die entschlüpfte Brut
wohl zweifellos Dich könnt von dannen tragen.
In einem abgeschiednen Tal ein eisern Schnaufen,
ein Atmen wie von alters her aus tiefem Schlund der Erde.
Nur fehlt ihm Mund und Nase, allein die Lunge rauschet,
der Ton klingt fremd,
doch seltsam wie zuhaus.
Und wie ein Nest in tiefer Mauer,
ein Reich so schwarz, dass selbst die Sonne
sich wohl fürchtet, hätt sie darin zu leuchten.
Geschwisterhallen, nur für den Gebrauch errichtet,
in ihrer Ewigkeit jedoch erhaben.
Hier rauschten Winde, Stürme gar,
kein Mensch hat hier
sein mühvoll Tagwerk je vollbracht,
hier herrschte Einsamkeit.
Zwei Sarkophagen gleich ruhn beide hier.
Und wie einst Castor seinen toten Bruder
vermisst und immer wieder rief,
so schickten sie den Wind hinab in tiefen Hades Schlund.
Der Mutge lenkt den Schritt voll Zuversicht
auch noch entlang der schlimmsten Tiefen.
Entsetzlich wär ein Straucheln hier.
Dann schaut das Auge Kupferleuchten,
und Meeresblau wird es gewahr,
ein herrlich Anblick, wie im warmen Süden
und doch gefriert hier fast der Sinn.
Bald ist es dunkel und zu hören nur, dass jemand Arbeit tut.
Wie dort in Vulkans Werkstatt nahen Schritte,
und goldner Regen fällt hernieder.
Da tauchen schier aus tiefster Finsternis
verhüllt Gestalten rasch empor,
verharren kurz - schon drückt er ab, fast blind,
und doch, er hat ein Lächeln eingefangen.
Oft fand er nichts, was tagelang sein Aug vermocht zu reizen,
oft stand er still und plagte seinen Geist.
Oft dacht er - Nein,
dies ist kein Ort für Menschen, und wollt mit seiner Bildkunst geizen,
da fiel sein Blick erneut auf ungeheure Dinge,
da wurd ihm warm ums Herz und sprühte jeder Sinn.
Schon tritt ein muntrer Mann heran, schon schwärmt er von Volumen,
und lenkt den Blick auf Streben, Trichter, Flächen.
Es ist der Dirigent in diesem schwergewichtgen Treiben
und auch ist jede Volte seines Sprechens
so leicht und geistreich, dass
das eigne Wort beinah den Dienst versagen möcht.
Nun sei erinnert noch an all die vielen Helfer,
die dies Projekt zu krönendem Erfolge führn.
Es sei, sie greifen tief in mühevoll gefüllte Taschen, es sei,
sie tragen schwere Last allein mit ihrer Muskeln Kraft.
In mancher Schlucht begegnet man selbst Drachen,
und findet sich entspannt,
wenn doch ein Mensch aus ihnen steigt.
Lasst Euch, wenn Ihr durch jene Pforte tretet,
dies zum Geleit benennet sein:
Gestaltung hat so viel Gesichter,
macht Euch bereit, zu staunen.
Andreas Haug, Berlin 2012
Helios Bronzeplakette über der alten Zugangstür. (09.11.2012)
Sascha Kletzsch, Fraunhoferstraße 5, 80469 München, Germany
Phone 0049 (0)89 44142769
Phone 0049 (0)173 3522795
Mail post@sascha-kletzsch.de
Weitere Arbeiten:
»Architekturfotografie«
»Photographie«
Links:
»Stenger2 und Partner (Architekten)«
»Kare im Kraftwerk «
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite:
Sascha Kletzsch, Fraunoferstraße 5, 80469 München, Germany
Konzept, Inhalt und Design: © Sascha Kletzsch, München
Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE 129 799 760
Alle auf dieser Seite gezeigten Aufnahmen und sonstige Inhalte, unterliegen dem allgemeinen Urhebergesetz und sollen bitte nicht ohne Einverständnis kopiert, dupliziert, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Ausgenommen davon ist die Nutzung für den rein privaten Gebrauch.
Verlinkte Websites, werden von mir bei Setzung des jeweiligen Links auf rechts- und sittenwidrige Inhalte untersucht. Die Inhalte dieser externen Websites liegen jedoch außerhalb meines Einflusses, da diese sich jederzeit ohne mein Wissen ändern können.
Daher übernehme ich keine Haftung für die Inhalte anderer Websites. Sollten die Inhalte von verlinkten Websites Grund zur Beanstandung liefern, bitte ich um Benachrichtigung, damit ich die Links gegebenenfalls entfernen kann - danke.
Datenschutzerklärung
Grundsatz
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website gemäß Bundesdatenschutzgesetz und Telemediengesetz über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber (Sascha Kletzsch, Fraunhoferstraße 5, 80469 München, nachfolgend - "Websitebetreiber") informieren.
Der Websitebetreiber dieser Website nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Erheben von Daten
Die Nutzung meiner Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf meinen Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) über die angebotene Kontaktmöglichkeit (Mail, Telefon, Post) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Ich erhebe, verarbeite und nutze diese personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme meiner Internetseiten (Nutzungsdaten) erhebe, verarbeite und nutze ich nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
Übermitteln von Daten
Der Websitebetreiber übermittelt personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit einer Zahlungsabwicklung beauftragtes Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung etwa zu Zwecken der Werbung erfolgt nicht.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Datenverarbeitung auf dieser Internetseite
Wir, der Websitebetreiber bzw. Seitenprovider erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (s. Art. 6Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten und Informationen über Zugriffe auf diese Website, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt und speichern diese als "Server-Logfiles" auf dem Server der Website ab. die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Folgende Daten werden so protokolliert:
Browsertyp/ Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Menge der gesendeten Daten in Byte
Referrer URL (Quelle/Verweis, von welcher Sie auf die Website gelangten)
Hostname des zugreifenden Rechners, Verwendete IP-Adresse
Uhrzeit der Serveranfrage
Diese erhobenen Daten dienen der statistischen Auswertungen und zur Verbesserung der Website.
Die Speicherung dieser Daten erfolgt auch aus Sicherheitsgründen, um z.B. Missbrauchsfälle aufklären zu können.
Der Websitebetreiber behält sich vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.
Rechte des Nutzers dieser Website (Auskunft, Löschung, Berichtigung)
Sie haben als Nutzer das Recht, auf Antrag Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert wurden. Sie haben ausserdem das Recht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Verarbeitungseinschränkung oder Löschung personenbezogener Daten. Sie als Nutzer dieser Website können von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu jeder Zeit widersprechen. Wenden Sie sich dazu bitte über die im Impressum angegebenen Kontaktmöglichkeiten an mich.
Widerspruch Werbeinformationen
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Der Betreiber der Seiten behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
»Projektseite Kraftwerk«
SASCHA KLETZSCH | Fotografie